to bleed out v intr
- dessagnar-se v intr_pron
Resultats de la cerca per a «bleed out»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Quick, this man is going to bleed out! | Afanya’t, aquest home es dessagna. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| The men will bleed out there and you will bleed in here. | Els homes sagnaran allà fora i tu sagnaràs aquí dins. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| He’s gonna bleed out if we don’t get him help. | Ell es dessagnarà si no l’ajudem. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| We can bleed out if we are attached by leeches alternately and continuously until the blood runs out. | Podem dessagnar-nos si se’ns adhereixen les sangoneres de forma alterna i contínua fins que la sang s’esgoti. |
| Font: AINA | |
| I imagined it used it on his neck, slit his throat from ear to ear and he’d bleed out like the pig he always called me. | Em vaig imaginar que el feia servir al coll, li tallava la gola d’orella a orella i es dessagnava com el porc que sempre em deia. |
| Font: AINA | |
| The present invention relates to a synthetic resin coating material for agriculture, which does not bleed out for a long period of time and has good transparency. | Aquesta invenció fa referència a un material de revestiment de resina sintètica per a agricultura, que no es dessagna durant un llarg període de temps i té bona transparència. |
| Font: AINA | |
| Healthy gums should not bleed. | Les genives sanes no haurien de sagnar. |
| Font: MaCoCu | |
| “Top government officials are increasingly turning their attention to anticipate what one called ‘the bleed out’ of hundreds or thousands of Iraq-trained jihadists back to their home countries throughout the Middle East and Western Europe. | "Alts funcionaris del Govern dediquen progressivament la seva atenció a anticipar el que un va anomenar com vessament de centenars o milers de jihadistes ensinistrats a l’Iraq, i que després tornen als seus països d’origen a tot el Pròxim Orient i l’Europa Occidental". |
| Font: NLLB | |
| Bleed-through occurs in bright colors that stand out from the background onto a fake person’s head. | El sagnat es produeix en colors brillants que sobresurten del fons sobre el cap d’una persona falsa. |
| Font: MaCoCu | |
| A unique feature is that each character can "bleed" an object that represents them. | Una característica única és que cada personatge pot "sagnar" un objecte que els representa. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |